Судя по фоткам, там есть свободные PCI-E 1x слоты. Можно попробовать отдельную плату контроллера SATA поставить и посмотреть, будет ли через неё читаться ваш пятитерабайтник.

У меня кажется, была платка на Silicon Image каком-то, если вам интересно, могу вечером поискать и написать, если найду.

Да, я как раз про контроллер и писал, не про материнку. Плата 2xSATA II под PCI-E 1x.
В общем, вечером поищу и напишу о результатах вам в личку.