Не совсем по теме, но может быть кому-то пригодится мой опыт. Карта не добавлялась в Apple Pay по нажатию кнопки в приложении, но когда я вручную вбил данные в wallet заработало.