страница изначально создавалас на кипрский номер и адрес? или менялись данные с российских на кипрские?

тогда ничего не сделать. Создавать новую
замена данных не помогает решить проблему с рекламным кабинетом

ваша личная страница имеет отношение к рекламной? как администратор, например? если да, попробуйте создать новую личную страницу кипрскую и попробовать с нее. чтобы вообще никакие российские страницы, бизнес-аккаунты, рекламные аккаунты не имели к этому отношения.