живу в пафосе 4 год и первый раз слышу

в гироскипу в частных школах дофигалион израильтян - знаю из первых рук
думаю просто "повезло" и можно наплевать и забить. Или вообще в ответ сматериться по русски особо изящно чтобы народ понял что они ошиблись )))

видел понтийцев 19-22 лет которые чешут бешено на греческом но вдруг матерятся на русском с акцентом

в любом случае это явно не тенденция.

честно
наплевать и забыть

и не забыть что тут еще есть сирийцы, армяне, опять таки израильтяне, русские, украинцы, британцы... кто там еще? немцы. Кто еще? да полно.
=)
И возгласы кого то там это шум травы в поле и не более. =) Ну пока не лезут