этот сериал в ютубе с нормальными субтитрами есть, не автоматическими, два раза смотрел 😇