transaction enrichment может идти из разных мест, часто network provider ( visa/mc ) дают мерчантам возможность закинуть свое лого Есть еще всякие 3rd party типа Tapix, Snowdrop Solutions
эквайерер должен тянуть себе. Тут зависит от степени упоротости) кто то может показывать без деталей типа просто по mcc мерчанта и показать что транзака была сделана в категории подписок, grocery и тд. Кто то идет чуть глубже и инетгрирует какой то third party для деталей по мерчанту вплоть до лого.