Тут кажется вопрос требований и наличия времени, synology все же про покупное предопределенное решение, truenas/unraid про самосбор с большей гибкостью
У себя собрал на TrueNAS, в целом особых нареканий нет, бэкапы крутит, файлы раздает, контейнеры запускает