Насос обычно устанвливают на толстый кусок чего-нибудь мягкого и пористого, что затрудняет передачу вибраций и звука на конструкцию крыши здания. Очень может быть, что эта звукоизоляция со временем разрушилась, и теперь её надо просто заменить на новую.