у меня не подписаны и не работают.
LG Gram 17

я не очень понял, что такое тип раскладки.
вроде одинаковая клава на все рынки.

так это софт.
Fn+ клавиши работают либо аппаратно, либо это где-то на базовом уровне софта зашито, типа биос

нет, конечно.
производители вообще не парятся писать дрова под линукс, чему я несказанно рад, потому что дрова под винду писаны батальоном индусов, весят гигами, люто тормозят и ничего полезного не делают))