доллары банк принимает, конвертирует по своему курсу. Примут ли у вас - неизвестно, зависит от копмлайнса

в изначальном не было про банкомат )
вроде бы они не мультивалютные
да и вообще вносить через атм деньги опасно - сразу можно попасть на комплайнс счета, особенно если визовый статус не подразумевает официального дохода на кипре

отнесите в отделение лучше - гораздо меньше шансов получить блок счета