Через банкомат нельзя.
Лучше сконвертировать и класть уже евро. А лучше вообще не класть - что-бы не объясняться.