Если используете везде одинаковый пароль - вполне мог утечь с одного из ресурсов. Проверить можно на сайте, который посоветовали выше.
С тем же успехом это может быть скам уведомление из браузера, без скриншота невозможно сказать.

🤷‍♂️
По идее список появляется внизу.

Там же на сайте можно проверить пароль

https://haveibeenpwned.com/Passwords
Вот тут
Естественно вы вводите всё на свой страх и риск и на доверии к репутации сайта.
Думаю дальше продолжать тут не стоит, скоро придёт админ и начнёт выгонять в профильный чат про интернет =)