Из России в Европу онлайн магазины (включая онлайн аптеки) не доставляют. Посмотрите белорусские магазины/аптеки, там можно попробовать договориться.
Если из России кто-то может купить лекарство и отправить посылку в Германию, то частные посылки, насколько я знаю, еще отправить можно.

Некоторые медикаменты (например, витамины) пересылать можно. На почте есть список тех лекарств, которые к пересылке запрещены. Можно с ним свериться.