как правило отвертка и инструкция из ютуба позволяют самостоятельно это сделать вне зависимости от производителя, там несложно физически поменять, главное формат подобрать - sata или m2 (грубо). с данными вопрос более объемный и зависит от того загрузочный диск или нет. в крайнем случае всегда можно использовать загрузочную флешку с каким нибудь disk mirror tool.
тогда дело за малым ) если не загрузочный, то через внешний диск-флешку надо перенести данные, если загрузочный то https://sergeistrelec.name/ я вот этой сборкой пользовался в свое время для копирования диска