Мне трудно сказать, у меня разговорный английский

Но с нами учится девушка (третий год уже тоже), которая по-английски относительно немного понимает. Иногда просит ей переводить то, что преподаватель говорит.

Вообще, мне кажется, какого-то базового английского должно хватать. Там что-то так понятно. И что-то в учебнике можно заранее дома на русский переводить (с переводчиком), тогда на уроке гораздо проще понимать

Первые два года я была в одной группе с сыном-школьником. На последнем году ему почему-то не разрешили ходить, объяснив ковидом.
Вообще группы для взрослых

ссылки не знаю
у меня есть только телефон гимназии в Эмбе (под Пафосом)
но знаю, что такие курсы есть в разных гимназиях.
можете спросить в ближайшей к вам или позвонить в отдел образования