В Евросоюзе фильмы идут на языке оригинала, с субтитрами на языке страны (на Кипре наверно на английском языке ещё может быть).
Кроме детских фильмов и мультфильмов, их дублируют.

Ищите русские фильмы в афишах.