Channels / Cyprus_iT chat
Cyprus_iT chat
@badcyprus · supergroup
· filtered by
Olga Lagrubi
Olga Lagrubi
2022-03-03 11:16 UTC
Нелп! Вчера пол дня убили чтобы сделать урок... Тоесть почти все время уходит на то чтобы перевести и понять слова οσφρηση, αφη, λειο, τραχυ, ευωδιαζουν... Подскажите какую лучше программу переводчик поставить ребенку на телефон? Чтобы не писать вручную а например навести, сфоткать и получить быстро ответ а ещё желательно получить синонимы и антонимы, чтобы лучше понять это слово.
Alexey
Google translate)
Вроде прога супер! Только, толи я че то косячу.... Рус-грик вот так реагирует:
Olga Lagrubi
2022-03-03 11:58 UTC
Dan Ghien
гугл очень плохо переводит с греческого.
Может посоветуете что ребенку установить на греческий?
Olga Lagrubi
2022-03-03 12:00 UTC
Dan Ghien
я для себя лично нашел вот такой сайт https://www.wordhippo.com/what-is/the-meaning-of/greek-word-0c...
Спасибо, попробуем!
Olga Lagrubi
2022-03-03 12:17 UTC
Dan Ghien
я для себя лично нашел вот такой сайт https://www.wordhippo.com/what-is/the-meaning-of/greek-word-0c...
Только никак не хочет с греческого на русский... Предлогает грик - инглиш только. Мож есть чтото именно с гркческого на русский?
Olga Lagrubi
2022-03-03 13:08 UTC
サイトー 中村
так вам не рус грик, а грик рус нужен
Привыкла что яндекс автоматом переключает языки, спасибо за совет! Стало намного лучше!!! ❤️
Irina
Deepl
Отлично переводит. Я договоры перевожу
Спасибо за совет, но вот с первым попавшимся словом не справился и не выдает больше вариантов
Olga Lagrubi
2022-03-03 13:24 UTC
Irina
🤔странно. Я уже кучу документов перевела.
Ну вот с обычным текстом и словами которыми я пользуюсь в повседневной жизни, поактически все словари справляются. Как только '' шаг влево, шаг вправо'' яндекс сразу не справлялся. Ну вот гугл по фотке через раз хоть угадывает, хоть чтото предлагает и бывает в разных версиях :)
9 messages on this day