Прислали на телефон скам, в котором упомянута связка имя-фамилия, уникальная для одного моего фейсбук-аккаунта, в котором отключена возможность "друзьям" находить меня по номеру телефона. Сижу и думаю, каким образом тогда

Не логинился (не через этот фейсбук), плюс я даже не уверен, что фейсбук дает аппам при логине телефон человека, вроде только логин фб и список друзей (надо смотреть, я редко такое делаю)

про слив понятно, просто выглядит, как будто сам фейсбук и слил

Был, конечно, но "могут ли вас найти по номеру телефона в фб" было отключено

т.е. я понимаю схему, где телефон добавляет перебором все номера в телефонную книгу контактов, а затем начинает юзать эту функцию в чатах телеграма, вотсапе, фейсбуке и прочее, чтобы сопоставить номер телефона и аккаунт чего-либо, но в случае фб это было отключено