Public Telegram Archive
Channels About
Cyprus_iT chat
@badcyprus · supergroup · filtered by dl
dl 2021-02-27 06:01 UTC
Alexey
Всё так, а русский многоголосый и дубляж это не одно и то же?
Вообще хороший MVO (multi voice over) можно смотреть, просто логика следующая: для дубляжа обычно берут большую команду, каждый озвучивает своего героя, обычно это профи, а для MVO попадаются какие-то левые студии, в которых в лучшем случае 2 голоса: М и Ж. Ну и плюс косяки перевода.

Но в итоге HDRezka достойно сделала свою работу, понравилось, могу рекомендовать. Мульт тоже ок, но не прямо вау-вау.
dl 2021-02-27 15:38 UTC
Alexey
Надо ехать) маршрут прошли сегодня, миндаль имеется, цветёт
А есть ещё что-то розовое, что сейчас цветет? На прошлой неделе в горах видели очень много цветущих деревьев или кустов.
dl 2021-02-27 16:10 UTC
Alexey
Я не знаю, вроде сейчас __всё__ цветёт
О, в принципе это могла бы быть сакура, но беглый гуглинг не дал подтверждения, что она растёт на Кипре
dl 2021-02-27 16:51 UTC
[Lia](tg://user?id=334515351), @olegcyprus, спасибо! Как поеду в горы, сфоткаю, чтобы узнать, что именно. Кстати, в тему вспомнил, что именно по фоткам животных и растений рулит поиск яндекса по картинкам.
dl 2021-02-27 17:14 UTC
Lia
Яндекс говорит, это миндаль
Вот негодяй!
dl 2021-02-27 18:25 UTC
Lia
Ааа, так, может, я другого нашла? Этот из Куперунты, органик
А фиг знает. Около мангаса? Что за яблоки?
dl 2021-02-27 18:28 UTC
Lia
No text
немного другие
dl 2021-02-27 18:32 UTC
Lia
Я показала ваши, он сказал, сезон для них кончился
Это возможно, да, сам их не видел сегодня там.
9 messages on this day