Всё так, а русский многоголосый и дубляж это не одно и то же?

о_О

а ну хотя да, оригинальную слышал дорожку и даже косяки ловил в переводе, всё так )