Ну да, это логично. Вам нужно сказать, что у неё есть доход. То, что человек не работает, не означает, что не может быть пассивного дохода. От инвестиций, например.
Сдача в аренду и есть доход от инвестиций. Инвестиций в Недвижимость. ))) А вот «муж доход» вряд ли сработает. Для этого существуют либо общие счета, либо выпуск карты для жены, прилинкованной к счёту мужа.