Что-то кроме налоговой и мигрейшена бланки на английском не вспоминаются

Это не гос. органы

Эх, в след. раз нужно будет внимательно стены осмотреть 😊

При утере - подача с нуля.
Видел где-то на сайте мигрейшена.

Есть вероятность, что если это LTRP - то можно и восстановить карточку, так как LTRP - это перманентный статус (из законов ЕС).

http://www.moi.gov.cy/moi/crmd/crmd.nsf/faq_en/faq_en?OpenDocument#12
12. I LOST MY RESIDENCE PERMIT (CARD), WHAT SHALL I DO?

You must report the loss of your residence permit to the Police and refer to the Civil Registry and Migration Department or the Police Aliens and Immigration Unit of your District, depending on the case and submit a copy pf the report to the Police, for replacement of your permit. For the replacement of a permit a fee of €50 must be paid. It is noted that for receiving the residence permit the same procedure applies as for receiving any residence permit.

Т.е. "the same procedure applies as for receiving any residence permit." - обнадёживает?

так старый мог стоить и 80 евро, например
а восстановление - всего 50