А эта фишка должна быть провернута с тем же устройством?

Или с аккаунтом?

Включение того же российского аккаунта и озвучки и сабов на русском из россии с не помогло появиться русскому здесь

Эффекта нет(

Ясн. Ну я оставил у родителей на телеке нетфликс в россии, они там его нормально на русском смотрят, раз в несколько дней железно, а может чаще. Может еще очухается

странно =)

Промучился с нетфликсом два вечера и наконец победил. Без всякого ВПН, что важно. Как минимум на компе проблема решена

Короч я подаю на рефанд. Ну его нафиг этот экспрессвпн, раз не работает. Зато я нашел для компа простой выход! На винде есть приложуха Subtitles for netflix, позволяет в приложуху нетфликса официальную подгрузить сабы с opensubtitles на любом языке. Более того, расширение для Chrome Opensubtitles for netflix позволяет быстро подгружать сабы и при проигрывании в браузере