«Ной» вместо no лучше всех проговаривают австралийцы... и еще у них потрясающее sure - звучит как shoe (туфля) - долгое «щююуууу»)))
А ирландцы отмечаются однозначно заменой my на me, напр. Me wife - моя жена... напоминает устар. «А стала мне жена» вместо «стала моей женой»

А шотландцам звук “u” заменяет половину гласных... у нас на промысле самым распространенным мемом было «фук this трук»

Австралы произносят это выражение как Could I might?)))

На американском заводе в Хьюстоне приехала на учебу группа австралийцев. Пришли отмечаться на reception. Секретарша сначала растерялась и спросила, где их переводчик) а в конце дня, когда они потянулись на выход, попыталась загладить неловкость при помощи комплимента: hey guys, you speak a very good English!)

Не, завод Baker Hughes в Woodlands))