С провизой из другой страны прилетать можно - провиза это не виза вовсе, другое дело что с провизой вас не выпустят из другой страны кроме рф.

Именно.это сделано как раз для отсутствия конфузов в другой стране.

Да, я понимаю. Вам визу ставит офицер. Бланк про-визы - информативный документ - считай квиточек с номером. Любая авиакомпания выпускает на борт пассажиров с действующими визами. Консулат Кипра в Москве объявил что выданные им квиточки действуют в рф. Так как консульство в рф его решения не распространяются на другие страны. Вот и получается что вы можете столкнуться с трудностями и скорее всего столкнётесь при попытке вылететь из третьей страны на Кипр. При этом прилетая на Кипр шансы получить или не получить визу от офицера не зависят от страны прилёта

Надеюсь понятно объяснил )

В любом случае это тонкости - просто справедливости ради отмечаю что офицеру все равно из какой страны вы прилетели. Не все равно авиакомпании пускающей на борт )