Вроде это именно то, что делают переводчики тут. Переведут и в суде заверят, что гарантируют верность. Аффидевит.