ИЗ поля. С поля - это с пшеничного поля

Они, похоже, специально эти ошибки делают, чтобы те, кому больно это видеть, пообсуждали. Нет жареных новостей - будут жареные ошибки. Такой изощренный садизм.