Как я понимаю легально только через тв приставки.
Если онлайн то через vpn и hbo now. Что вроде не противоречит законам, так как впн не запрещен

Выше уже писали про ororo.tv Не приложение, но есть вообще все что искала когда либо. На английском, с английскими субтитрами - при наведении на слово останавливает и показывает перевод слова.
Я покупаю у них подписку лет так 5 наверное и пока не появилось случая что-то смотреть не у них

Гугл транслейт тупит без ударений
Надо ударения ставить тогда перевод точнее

Попробуй κολοκάσι и κολοκασι результат разный

Ну тут вам решать )
Пять лет назад получить британские ситкомы на оригинальном языке с английскими сабами было просто невозможно
Я им теперь плачу уже из благодарности ))
Реально спонсоры моего английского языка без репетиторов

Прямой эфир тут
https://youtu.be/O8yyiEfHIRA

Нормально там осталось ещё от собора. Восстановят!