кто-нибудь может подсказать перевод фразы: "si quis in hoc artem populo non novit amandi hoc legat et lecto carmine doctus amet"? а то транслейтер не совсем складный вариант предлагает. а фраза при это даже в некотором смысле популярная

тогда мне возможно нужен перевод на какой-то третий язык..

да смысл как-то не "складывается" в буквах

там вроде как не совсем про Артёма..

а скорее про произведение Артёма..

веееерхоооомм нааа звввввездеееее!

эту ссылку я открывал несколько минут назад.. может я там не туда смотрю?

я тупенький =(((((

ох уж это вавилонское творение столпа

пока что нет

вот оно что означало! ух! теперть то я да! Спасибо, Евгений!

Без вас, Евгений, я бы не узнал, что в правой части перевод. Так бы и думал, что это лишь библиотека с оригинальными текстами без перевода. Спасибо!

пользуясь случаем.. хочется уточнить. а при чём тут его токарный станок?

~ 1:23 Mi torno diabolo esta.

Очень понравилась цитата с немецкого форума: Also der Satz ist zwar Spanisch aber sehr durcheinander "mi torno" heisst soviel wie : "meine spindel".

"Ах, мой майне кляйне волшебный шпиндель, дьявольский, - поет русский певец. - Дьявольски прекрасный шпиндель. О-е-е, все не напрасно..."

~solved