Northern Cyprus воспринимается как синоним ТРСК, это выражение в глазах киприотов как бы легитимизирует разделение, бывает нервничают. Лучше избегать. Одно дело, что мы считаем адекватным (части света, вот это все), но собеседнику это не объяснить.