я только что переводил из Сбера в Хеленик. Алгоритм такой: в России снимаешь рубли наличкой, меняешь на евро в обменниках, кладешь обратно на счет в евро в Сбере, потом делаешь запрос на перевод в Хеленик. СБ Сбера день думает, давать ли тебе возможность перевести собственные деньги за рубеж. Потом дает зеленый свет. Приходишь снова в Сбер, отправляешь деньги, на всякий случай берешь распечатки откуда изначально были деньги, чтобы показать в Хеленике если спросят про источник