Public Telegram Archive
Channels About
Cyprus_iT chat
@badcyprus · supergroup · filtered by Στέφανος 💙💛 Σαμαρδάκης
Кипробабочка это же адок, от чтения этих текстов у меня начинается глазное кровотечение, а моя жена впадает в ступор на час. Выше представленное произведение прямо эталон ада израилева.
Простите, если тут кто причастен, – не исключаю такой возможности, но все же.
No text content
Да я ж даже извинился.
Перед возможно причастными – само издание не заслуживает снисхождения 🙂
Такой я перекрытый
Но ведь правда, текст плох, очень плох.
Откройте и убедитесь сами.
Ну если им не сказать об этом, они же лучше не станут.
Marat Mamyashev
Хорошая попытка, но нет!
Понимаю тебя, но я не их маркетолог.
Но тут же чат друзей!
Я ж в фейсбуках не ору!
Στέφανος 💙💛 Σαμαρδάκης 2018-06-22 13:48 UTC document
📄 Document (not supported)
No text content
Пожалуйста, используйте тире, у вас вместо тире дефисы.
Megalos Rossos
Каламарасы ещё есть
Это греки рожденные в Греции, слово переводится как хороший жених – удачная партия.
Кончик кальмара – это из-за шариковых ручек
И два написания есть, и дед в селе мне именно так слово разложил
Не от καλαμαρια, а от καλα μαρα
Не грек, а обидное название грека
Но трактовок происхождения может быть много
Когда не было регулярного автомобильно сообщения м/у деревнями, и не было телевизора в каждом доме, диалекты греческого языка в деревнях расползались до полного непонимания за десяток лет.
Это факт.
Есть еще класный глагол Καλαμαρισω
Типа разговаривать как грек
Дык! Греческий клёвый, особенно для русских.
Как начинают корни лезть давно известные
Я в самом начале пути еще, но уже очень интересно.
У меня дочь в греческой школе учится, у не подружки гречанки и не только.
У жены вообще прогресс невероятный, она больше с детьми возится. Киношки с греческими субтитрами уже во всю смотрит.
Йеп!
А если еще накинуть латыни для угара.
Кстати, а вот и правда, не вжрать ли шефтальи, сувлачков?
35 messages on this day